"Heureusement que ce nigaud de hérisson n'est pas avec nous, entend-il, car il nous piquerait méchamment avec ses aiguilles !" Georges est très malheureux mais il se dit que lui, au moins, ses épines, il ne les a pas dans le cœur...
Assis sur une petite motte de terre, Georges le hérisson s'ennuie. "Dans cette grande forêt, se dit-il tristement, je n'ai jamais pu trouver un seul ami pour jouer avec moi. Ils ont tous peur de mes épines. Mais je suis gentil moi, je ne veux piquer personne..."