Nationalité : République tchèque
Né(e) à : Prague , le 17/01/1951
Né(e) à : Prague , le 17/01/1951
Biographie :
Zbyněk Černík est l’un des plus importants traducteurs tchèques du suédois. Ayant largement participé à faire connaître Ingmar Bergman dans son pays il a été rédacteur en chef de la Radio tchécoslovaque à Prague et de différentes revues et journaux pendant plusieurs années. Il se consacre aujourd’hui à la traduction pour le cinéma, la télévision, littérature et à l’écriture, publiant des histoires courtes et de science fiction.
"Ursin et Ursulin" est son premier livre pour la jeunesse.
Zbyněk Černík est l’un des plus importants traducteurs tchèques du suédois. Ayant largement participé à faire connaître Ingmar Bergman dans son pays il a été rédacteur en chef de la Radio tchécoslovaque à Prague et de différentes revues et journaux pendant plusieurs années. Il se consacre aujourd’hui à la traduction pour le cinéma, la télévision, littérature et à l’écriture, publiant des histoires courtes et de science fiction.
"Ursin et Ursulin" est son premier livre pour la jeunesse.
Source : Ricochet
Ajouter des informations
étiquettes
Citations et extraits (1)
Ajouter une citation
On ne se rend pas compte à quel point nous sommes merveilleux, et au lieu de nous dorloter, de nous gâter, on nous capture et on nous enferme dans des zoos ou des cirques, on nous force à monter sur des monocycles, à exécuter des tas de singeries. Et même parfois on nous tire dessus, sous prétexte que nous sommes trop dangereux....
Acheter les livres de cet auteur sur
Les Dernières Actualités
Voir plus
Listes avec des livres de cet auteur
Lecteurs de Zbynek Cernik (12)Voir plus
Quiz
Voir plus
Quiz sur le livre "Mon ami Frédéric"
Qui est l'auteur du livre ?
Frédéric Uhlman
Christophe Léon
Hans Peter Richter
10 questions
298 lecteurs ont répondu
Thème : Mon ami Frédéric de
Hans Peter RichterCréer un quiz sur cet auteur298 lecteurs ont répondu