Zyrànna Zatèli

«Sache, Elèni, dit-elle, qu'aucun arbre n'impose à ses branches un poids plus grand que ce qu'elle peuvent supporter. Et Dieu fait pareil avec les chagrins qu'il nous impose.
- C'est Theohàris qui parle de Dieu, toi aussi tu t'y mets? dit Elèni.
- Il n'y a qu'un Dieu, répondit Trifyllia, sans qu'on voie bien le rapport.
- Il peut y en avoir plusieurs, pour moi qu'est-ce que ça change? Ce que tu me racontes là sur les branches et les chagrins, je connais, je disais ça moi aussi, avant. Mais il y a des branches qui cassent, des chagrins qui vous écrasent, je le sais maintenant.»