Un chat la nuit [corriger]

Marina et moi avons découvert cet éditeur au SLPJ de Montreuil le 1er décembre dernier. J'ai craqué pour "Mirza se fait la malle" pendant que ma complice fondait devant cette Baleine et ses porcelaines..



Oui, vous avez bien lu : de la porcelaine. Parce que l'artiste ici illustrateur utilise la technique de la peinture sur porcelaine. Technique rendue célèbre par les dynasties Ming et Quing du XIVe siècle au début du XXe. Mais d'abord, de quoi cela parle-t-il ?



Une forêt en bordure de désert.. et, un jour, après une violente tempête, retentit un grand bruit. Tous les animaux, lapins, oiseaux, souris, renard, cerf s'affolent et cherchent. Ils finissent par découvrir l'impensable. Emportée par la tempête, une Baleine est tombée du ciel sur le sable du désert tout proche. La remettre à l'eau ? Impossible malgré tous leurs efforts. Alors, la Baleine meurt. Mais de sa mort va naître la Vie. Le cycle se perpétue, se transforme, transforme le désert en oasis. Une graine, puis un arbre, des arbres, des fleurs, des animaux.. La Baleine n'est pas morte pour rien.



Le cycle de la vie, renaître autrement. Un récit qui pourrait être triste mais qui donne une fable pleine d'espoir. Xi Yuke peint sur plaques de porcelaine avec du bleu de cobalt. Ce qui donne ce bleu si particulier de la porcelaine chinoise, ces blancs laiteux et quelques couleurs pastel en fin de première partie. La seconde moitié en effet montre et explique en photo comment il fait. On comprend alors l'incroyable finesse du travail qui allie traces de pinceau et gravure fine avant cuisson. D'où ces doubles pages horizontales en gros plan ou en panorama pleines de minuscules détails (les écureuils dans les arbres, les lapins). Un album bleu et blanc qui finit littéralement comme une grande aquarelle lumineuse après les ombres de la forêt.



Les textes sont courts et faciles à lire à l'enfant ou par l'enfant. Un bel objet avec un beau message. Des illustrations comme on en voit peu et une technique rare. A découvrir et apprécier, et puis peut-être emmener l'enfant au Musée Guimet des Arts Asiatiques. Qui sait ? une vocation de céramiste pourrait naître !
Lien : https://mgbooks33.blogspot.com

Un album de tout beauté:



Tour à tour, oiseaux, ours blanc et cétacés apparaissent pour le plus grand plaisir du lecteur.



Toute la beauté du Pôle apparait dans ces merveilleuses illustrations de la banquise.

L'histoire se tient au tout début de l'album. Suit la poésie des haïkus ... difficiles à aborder pour de jeunes enfants... et pourtant le récit permet de le apprivoiser.



Mais les images sont magnifiques... elles captivent l'attention de tous, petits et grands, et participent à la poésie de l'album.



Un iceberg forme comme un pont, une arche sur la mer turquoise: comme une grande porte qui ouvre le récit.



Un ours polaire part à la dérive sur une plaque de glace; un renard et un ours blanc se poursuivent dans l'étendue neigeuse...



Sur la mer, se perçoit le dos d'une baleine dont on perçoit surtout le souffle... Un narval fait surgir sa pointe de l'eau - tandis qu'une bande d'orques crie dans un détroit



une chouette Harfang déploie ses ailes en silence, tandis qu'un lièvre arctique fait le dos rond.



Les inuits rentrent de la chasse sur leur traîneau...

le petit esquimau ouvre les yeux et voit à nouveau

un monde glacé en voie de disparition...

et pourtant d'une grande beauté:

la banquise glacée.



Challenge album jeunesse

L’histoire de cette amitié naissante, de cette curiosité pour l’Autre, un Autre affaibli et sur ses gardes qu’il va falloir convaincre, est très finement écrite et décrite par l'auteure. [...] Un très joli travail dont le souvenir flottera comme un sourire dans la mémoire du lecteur.
Lien : https://www.ricochet-jeunes...