>
Critique de Mermed
Mont'e Prama
L'autre jour, au Mont'e Prama,
au milieu des adorateurs des nuits,
j'espèrais retrouver la Vénus
que j'avais vue à Macomer,
où elle était protégée par les boxeurs géants
contre les attaques des Cartaginois...
Hélas, aucun puits, aucun escalier
ne m'a mené sur les rives de l'Achéron
dans les fonds des nuraghes ;
nulle part je n'ai trouvé le moindre signe,
la moindre indication pour me rapprocher d'elle.
Un souffle du passé a murmuré
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate …
puis il a ajouté:
'va dans la grande ville, suis les nouvelles voies du temps et tu la retrouveras'
Je l'ai écouté.
Et je l'ai retrouvée, Vénus,
coeur palpitant sous son armure de basalte,
désireuse du désir des boxeurs de grès...
et de mes rêves.
Peut-être quelques eclairsissements...
Nuraghes tours rondes en pierre bâties à partir du XVIII° siècle avant J.C. Il en reste un peu plus de 7 000 en Sardaigne; leur fonction n'est pas connue avec certitude: bâtiments religieux, militaires, réserves de grains...
Géants de Mont Prama statues de grès de 2 m à 2,50 m de hauteur et qui datent – probablement – du X° sièvle avant J.C.
La Vénus de Macomer petite statue (14 cm) trouvée près de Macomer; elle pourrait être âgée de 12 000 ans.
La Vénus et les géants sont dans le très beau musée archéologique de Cagliari, ils sont introduits pas les quatre prmiers vers de Tabaccheria de Alvaro de Campos (également connu sous le nom de Fernando P.)
Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
(Je ne suis rien
Jamais je ne serai rien.
Je ne peux vouloir être rien.
À part ça, j'ai en moi tous les rêves du monde.)
La citation en Italien, bien sûr, Dante.
© Mermed
Lien : http://holophernes.over-blog..
L'autre jour, au Mont'e Prama,
au milieu des adorateurs des nuits,
j'espèrais retrouver la Vénus
que j'avais vue à Macomer,
où elle était protégée par les boxeurs géants
contre les attaques des Cartaginois...
Hélas, aucun puits, aucun escalier
ne m'a mené sur les rives de l'Achéron
dans les fonds des nuraghes ;
nulle part je n'ai trouvé le moindre signe,
la moindre indication pour me rapprocher d'elle.
Un souffle du passé a murmuré
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate …
puis il a ajouté:
'va dans la grande ville, suis les nouvelles voies du temps et tu la retrouveras'
Je l'ai écouté.
Et je l'ai retrouvée, Vénus,
coeur palpitant sous son armure de basalte,
désireuse du désir des boxeurs de grès...
et de mes rêves.
Peut-être quelques eclairsissements...
Nuraghes tours rondes en pierre bâties à partir du XVIII° siècle avant J.C. Il en reste un peu plus de 7 000 en Sardaigne; leur fonction n'est pas connue avec certitude: bâtiments religieux, militaires, réserves de grains...
Géants de Mont Prama statues de grès de 2 m à 2,50 m de hauteur et qui datent – probablement – du X° sièvle avant J.C.
La Vénus de Macomer petite statue (14 cm) trouvée près de Macomer; elle pourrait être âgée de 12 000 ans.
La Vénus et les géants sont dans le très beau musée archéologique de Cagliari, ils sont introduits pas les quatre prmiers vers de Tabaccheria de Alvaro de Campos (également connu sous le nom de Fernando P.)
Não sou nada.
Nunca serei nada.
Não posso querer ser nada.
À parte isso, tenho em mim todos os sonhos do mundo.
(Je ne suis rien
Jamais je ne serai rien.
Je ne peux vouloir être rien.
À part ça, j'ai en moi tous les rêves du monde.)
La citation en Italien, bien sûr, Dante.
© Mermed
Lien : http://holophernes.over-blog..
