AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
EAN : 9781090284068
A vos pages (15/03/2012)
5/5   1 notes
Résumé :
C’est un recueil de textes de chansons écrit, comme son titre l’indique, par un Allophone. En effet son auteur, une personne qui s’exprime dans une langue qui n’est pas sa langue maternelle mais celle de son pays d’adoption, embrasse le français à coeur ouvert et la caresse de toutes parts. Dans sa subtilité, avec un maximum de nuances et surtout aussi de musicalité, ce français-là prend une tournure surprenante quant à la syntaxe, au vocabulaire ou encore aux expre... >Voir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten
Critiques, Analyses et Avis (1) Ajouter une critique
Impressionnat
Ces chansons mêlent style, musicalité et émotions. Emotions d'un auteur dont le français n'est pas la langue maternelle et qui lui donne, malgré tout, une toute nouvelle tournure.
Commenter  J’apprécie          10


autres livres classés : chansonVoir plus
Acheter ce livre sur
Fnac
Amazon
Decitre
Cultura
Rakuten

Lecteurs (2) Voir plus



Quiz Voir plus

Arts et littérature ...

Quelle romancière publie "Les Hauts de Hurle-vent" en 1847 ?

Charlotte Brontë
Anne Brontë
Emily Brontë

16 questions
1085 lecteurs ont répondu
Thèmes : culture générale , littérature , art , musique , peinture , cinemaCréer un quiz sur ce livre

{* *}