>
Critique de vrovro7
Je continue mon retour aux sources en lisant de temps en temps un roman jeunesse ! L'histoire de ce tome 2 des aventures du Club des 5 fonctionne. On compatit au sort réservé à Claude, avant de se laisser embarquer par le rythme de l'action, même si ladite action arrive un peu tardivement.
L'occasion de comparer l'ancienne version et celle mise à jour avec nos normes actuelles. Mon bilan est mitigé : moderniser certaines notions d'accord, mais la simplification opérée est trop accentuée à mon sens. La langue française s'en retrouve dénaturée.
L'occasion de comparer l'ancienne version et celle mise à jour avec nos normes actuelles. Mon bilan est mitigé : moderniser certaines notions d'accord, mais la simplification opérée est trop accentuée à mon sens. La langue française s'en retrouve dénaturée.
