>
Critique de mauriceandre
Bonjour les Babelionautes
J'ai lu dans les avis sur cette quadrilogie que Sianim est la première oeuvre de Patricia Briggs.
Et on voit bien l'évolution de sa plume même si je regrette que la traduction ne soit pas faite par le même traducteur.
Dans ce troisième tome, qui n'a apparemment aucun lien avec les deux premier, nous allons changer d'Héroine pour découvrir Rialla, elle aussi travaille pour Sianim, cette cité qui contient entre ces murs des mercenaires et des espions.
Réduite en esclavage alors qu'elle était encore enfant, elle va être confrontée à un choix difficile pour exécuter la mission que lui a confié le Maitre de Sianim.
Car cela fait revivre ce qu'elle a subi avant de s'échapper de son esclavage.
Merci cette fois à Jean-Baptiste Bernet pour la traduction.
J'ai lu dans les avis sur cette quadrilogie que Sianim est la première oeuvre de Patricia Briggs.
Et on voit bien l'évolution de sa plume même si je regrette que la traduction ne soit pas faite par le même traducteur.
Dans ce troisième tome, qui n'a apparemment aucun lien avec les deux premier, nous allons changer d'Héroine pour découvrir Rialla, elle aussi travaille pour Sianim, cette cité qui contient entre ces murs des mercenaires et des espions.
Réduite en esclavage alors qu'elle était encore enfant, elle va être confrontée à un choix difficile pour exécuter la mission que lui a confié le Maitre de Sianim.
Car cela fait revivre ce qu'elle a subi avant de s'échapper de son esclavage.
Merci cette fois à Jean-Baptiste Bernet pour la traduction.
