Barbe-Rouge, tome 19 : L'île des vaisseaux perdus

Pirates et corsaires. Il existe entre eux une différence essentielle : les premiers sont de vulgaires forbans, les seconds mènent uniquement la guerre contre les ennemis de leur pays.

- Plus jamais ce mot en parlant de Barbe-Rouge ! Désormais, c'est un corsaire du roi ! Je lui amène de France son pardon et une lettre de course en bonne et due forme !