Le roman se déroule complètement au Nicaragua, entre 1979 et 1984 environ. Donc juste avant la Révolution Sandinista et puis 5 ans après celle-ci.
Le roman est écrit au « tu » (2e personne du singulier). Ce qui nous éloigne un peu des protagonistes. Ça crée une petite barricade (Barricada) entre le lecteur et le narrateur.
Malgré cela, j'ai bien aimé l'oeuvre. Peut-être que les violences des situations vécus crées une genre de dissociation émotive nécessaires aux êtres du roman (une intellectualisation des vécus)…
Commenter  J’apprécie         20