>
Critique de Lagagne
Une très bonne "transposition" que cette version de "Do Androids dream of electric sheep".
Je ne parle pas d'adaptation car pour moi il n'en s'agit pas tout à fait d'une. En effet, Tony Parker illustre le texte intégral. Pas d'ajout ni de retrait de texte, mais une fidélité à toute épreuve. C'est ce que j'apprécie ici. J'avais été très déçue de la libre adaptation de Ridley Scott, qui m'avait littéralement endormi.
Là où Tony Parker met sa touche perso c'est dans les images. Très comics, sombres et parlantes. Je me suis complètement plongée dans cet univers visuel.
L'ajout de nombreuses (trop?) personnalités donnant leurs impressions sur Dick, son oeuvre et Blade Runner en particulier, peut être intéressant pour ceux que l'univers passionnent. Pour les autres, il suffit de les zapper!
Je ne me jetterai pas avidement sur les 2 volumes suivants, mais je les lirai à coup sûr.
Je ne parle pas d'adaptation car pour moi il n'en s'agit pas tout à fait d'une. En effet, Tony Parker illustre le texte intégral. Pas d'ajout ni de retrait de texte, mais une fidélité à toute épreuve. C'est ce que j'apprécie ici. J'avais été très déçue de la libre adaptation de Ridley Scott, qui m'avait littéralement endormi.
Là où Tony Parker met sa touche perso c'est dans les images. Très comics, sombres et parlantes. Je me suis complètement plongée dans cet univers visuel.
L'ajout de nombreuses (trop?) personnalités donnant leurs impressions sur Dick, son oeuvre et Blade Runner en particulier, peut être intéressant pour ceux que l'univers passionnent. Pour les autres, il suffit de les zapper!
Je ne me jetterai pas avidement sur les 2 volumes suivants, mais je les lirai à coup sûr.
