Sumerki

Dans Sumerki, un traducteur désargenté se voit confier un manuscrit ancien, signé d'un conquistador envoyé en plein territoire maya pour y découvrir un temple abritant des richesses légendaires. Guidée par une poignée d'indigènes, sa troupe est victime d'une série de meurtres sanglants, à l'allure ésotérique. Fasciné par le récit du conquistador, le héros Dmitry Alexeïevitch va bientôt voir son quotidien envahi par des réminiscences du passé, jusqu'à ce que des pyramides maya apparaissent en plein Moscou et qu'une créature monstrueuse frappe à sa porte en pleine nuit…
Récit d'une double descente aux enfers, Sumerki joue habilement avec les contraires - entre folie et réalité, entre la jungle du Yucatan et l'hiver moscovite - pour donner chair à un dispositif classique de débordement de la fiction sur la vraie vie. Sans révolutionner la veine fantastique, cet habile jeu de contrastes et le talent certain de Dmitry Glukhovsky pour donner le frisson à son lecteur font de Sumerki un roman difficile à lâcher !
Lien : https://www.instagram.com/p/..