Les Royaumes Oubliés - La Trilogie de la pierre du trouveur, tome 1 : Les Liens d'azur

A mi-chemin entre celle d'un lézard et d'un troglodyte, la tête du monstre arrivait à hauteur du rebord de la fenêtre. Son groin était plus fin et délicat que celui des hommes-lézards qu'elle avait combattus. Une immense crête couvrait une ligne médiane, des yeux jusqu'au crâne. Dépourvu de lèvres, la bouche garnie de croc en dents de scie accompagnait le regard jaunâtre de choses mortes.

Sous les rayons de lune, ses mains levées devinrent translucides puis disparurent. Sa vue se brouilla.
Quand la vision lui revint, le monde avait changé autour de lui : il était devenu invisible.

- Qu’est-ce que ça va me coûter ?
- Trystemyne a pensé que nous devions vous aider.
Le seigneur de Valombre avait été des plus gracieux avec elle, même si ses sujets étaient quelque peu bizarres. Les tatouages ne réagissaient pas à la proximité de la pierre ; elle la prit.
- Pourquoi ? murmura-t-elle.
- Souvenez-vous de ceci, Alias : le bien et le mal ne le sont pas toujours.
Et il tourna les talons.
- Ne sont pas toujours quoi ? cria-t-elle.
- Le bien et le mal.
De nouveau seule, elle se hâta de rentrer, lasse de ces arcanes nocturnes.

(page 130 - Fleuve noir 1995)