>
Critique de LillyMaya
Vous connaissez l'action qui consiste à masquer au feutre noir certains éléments sensibles d'un document officiel ? On parle de "caviarder" un texte.
Et bien, ici, vous allez faire connaissance de la princesse rebelle qui décide de caviarder sa propre histoire afin de vivre la vie dont ELLE rêve et pas celle que les autres veulent pour elle.
Alors cet album alterne astucieusement le texte "original" et la version revue et corrigée par la princesse elle-même à grand coup de feutres noir !
Même si je n'ai pas du tout aimé les dessins, j'ai apprécié le tour de force du récit en lui-même, puisque la version revue par la princesse, consiste à masquer certains mots ou partie de mot du récit original ! Il fallait donc bien réfléchir au texte "original" pour que le récit caviardé par la princesse signifie quelque chose !
Et bien, ici, vous allez faire connaissance de la princesse rebelle qui décide de caviarder sa propre histoire afin de vivre la vie dont ELLE rêve et pas celle que les autres veulent pour elle.
Alors cet album alterne astucieusement le texte "original" et la version revue et corrigée par la princesse elle-même à grand coup de feutres noir !
Même si je n'ai pas du tout aimé les dessins, j'ai apprécié le tour de force du récit en lui-même, puisque la version revue par la princesse, consiste à masquer certains mots ou partie de mot du récit original ! Il fallait donc bien réfléchir au texte "original" pour que le récit caviardé par la princesse signifie quelque chose !
