Chien pourri est amoureux

Attirées par les illustrations loufoques, ma petite fille et moi avons découvert Chien pourri; ici, il est amoureux (sauf qu'il ne sait pas ce que veut vraiment dire "être amoureux") Les puces, le chat Chaplapla, le caniche à frange, le basset à petit manteau puis Sanchichi vont entrer dans l'histoire...après la découverte dans une poubelle du Guide du séducteur. La chanteuse Podvache possède une chienne: Sanchichi, pouilleuse, bigleuse et boiteuse. La chienne chante à la place de Podvache, en play back.
Chien Pourri n'est pas très intelligent, il comprend tout de travers. Un second degré plaira aux adultes: "c'est un pic, c'est un roc, que dis-je, c'est une péninsule"à propos de son museau et "un jour mon caniche viendra", "j'ai deux amours, mon caniche et Paris"; collection des romans Arlechien; "allez venez Medor, vous asseoir dans ma niche, il fait si froid dehors etc.
Amusant mais ce second degré est-il perçu par les lecteurs de Mouche?