>
Critique de Poniel
Merci à l'éditeur et à Babelio pour ce livre, et je suis désolée de dire que je n'ai pas aimé ma lecture.
Je suis amatrice de mangas culinaires et j'ai plusieurs collections à la maison qui m'ont passionnée. Mais ici, ça n'a pas été le cas.
Déjà, j'ai complètement buggé sur cette couverture. J'avais l'impression d'un gros retour dans les années 90, où on met une fille avec les joues un peu rouges et un regard fiévreux pour attirer le lecteur masculin. Pour les lectrices, on repassera. Franchement, j'aurais vu ce manga en librairie, je ne l'aurais pas acheté car je me serais attendue à des culottes apparaissant pour un oui pour un non...
Ensuite, le premier chapitre ne m'a pas convaincue. L'explication du comportement du perso principal est hyper tiré par les cheveux et n'a pas de sens. C'est pour faire rire, me direz-vous, et bien pas pour moi...
Les illustrations sont hyper chargées, on ne sait plus ou regarder, à quel endroit lire...
Je pensais me rattraper sur les recettes, mais même pas. Les ingrédients sont introuvables. Dans certains manga de cuisine, il y a un effort d'adaptation au marché français en plus de la traduction, ce qui est fort agréable pour le lecteur.
Et les histoires qui se suivent au fil des chapitres ne m'ont pas réconcilié avec ce livre. C'est parfois mignonné, sans plus.
Encore désolée pour l'éditeur, mais je n'irai pas acheter le tome 2.
Je suis amatrice de mangas culinaires et j'ai plusieurs collections à la maison qui m'ont passionnée. Mais ici, ça n'a pas été le cas.
Déjà, j'ai complètement buggé sur cette couverture. J'avais l'impression d'un gros retour dans les années 90, où on met une fille avec les joues un peu rouges et un regard fiévreux pour attirer le lecteur masculin. Pour les lectrices, on repassera. Franchement, j'aurais vu ce manga en librairie, je ne l'aurais pas acheté car je me serais attendue à des culottes apparaissant pour un oui pour un non...
Ensuite, le premier chapitre ne m'a pas convaincue. L'explication du comportement du perso principal est hyper tiré par les cheveux et n'a pas de sens. C'est pour faire rire, me direz-vous, et bien pas pour moi...
Les illustrations sont hyper chargées, on ne sait plus ou regarder, à quel endroit lire...
Je pensais me rattraper sur les recettes, mais même pas. Les ingrédients sont introuvables. Dans certains manga de cuisine, il y a un effort d'adaptation au marché français en plus de la traduction, ce qui est fort agréable pour le lecteur.
Et les histoires qui se suivent au fil des chapitres ne m'ont pas réconcilié avec ce livre. C'est parfois mignonné, sans plus.
Encore désolée pour l'éditeur, mais je n'irai pas acheter le tome 2.
