L'esprit a-t-il la force de transformer cet enfermement en aventure ?
Les mots l'aident à quitter les tourbillons des émotions, les mots arrêtent les idées qui tournent en rond dans sa tête : écrire l'aide à y voir plus clair, à sortir du flou.
Demande d'émigration de la famille Frank: refusée. Et pas la peine d'espérer obtenir une autorisation vers un autre pays. Otto s'y est pris trop tard, les nazis bloquent maintenant toutes les demandes d'émigration. Otto, Edith, Margot, Anne, sont coincés au Pays-Bas.