Un kimono pour linceul

Tout d'abord, il faut préciser que mes attentes étaient élevées quant à la plume et l'invitation au voyage de Jean-Michel. Nous partageons de nombreux goûts communs pour des personnages de fiction avec des appareils photo en bandoulière, pour une certaine conception de la mélancolie, pour des rythmes folk voir même coréens et pour finir, notre appétit d'auteur de faire voyager comme nous voyageons. Si à cela vous ajoutez mon appétence tout particulière pour toute fiction qui se déroule entre Corée et Japon vous imaginez bien que la barre était haute !
Coupons court au Suspens, j'ai adoré ! Pour plusieurs raisons, ce voyage m'a embarquée au travers d'un personnage qu'on adorait détesté, Gutxi, un ancien terroriste de l'ETA qui part sur les traces de son passé au Japon mais aussi de son présent à travers les yeux de son fils et peut-être d'un futur bien compromis au travers de ceux de Claudine. La plume fluide et acérée de Jean-Michel nous emmène dans les bas-fonds d'un Japon qui oscille entre la carte postale des cerisiers en fleur et la cruauté des Yakuzas et de leurs clans où les hommes et les femmes ne sont réduits qu'à leur état de marchandise. On rage de ces hommes riches et puissants qui se servent sans un regard d'humanité pour ces exilés dont le seul tort n'est que de vouloir un peu plus que ce que la vie à leur offrir dans leur pays d'origine. C'est un regard sur le passé de chacun et sur ce qui nous mène à nos choix, notre conscience, ce qui nous lie les peuples, les membres d'une même famille, d'un même clan. C'est aussi un thriller dur aux multiples rebondissements avec certaines scènes à la limite du supportable. Mais c'est aussi sensuel comme un Kimono qui s'entrouvre. Vous l'aurez compris je vous invite avec insistance et fermement à suivre le guide pas franchement touristique du Japon et du peuple Aïnou de Jean-Michel Leboulanger !
Évaluez ceci :
Lien : https://collectifpolar.com/

Les émotions de lecture de Cécile
Tout d'abord, il faut préciser que mes attentes étaient élevées quant à la plume et l'invitation au voyage de Jean-Michel. Nous partageons de nombreux goûts communs pour des personnages de fiction avec des appareils photo en bandoulière, pour une certaine conception de la mélancolie, pour des rythmes folk voir même coréens et pour finir, notre appétit d'auteur de faire voyager comme nous voyageons. Si à cela vous ajoutez mon appétence tout particulière pour toute fiction qui se déroule entre Corée et Japon vous imaginez bien que la barre était haute !
Coupons court au Suspens, j'ai adoré ! Pour plusieurs raisons, ce voyage m'a embarquée au travers d'un personnage qu'on adorait détesté, Gutxi, un ancien terroriste de l'ETA qui part sur les traces de son passé au Japon mais aussi de son présent à travers les yeux de son fils et peut-être d'un futur bien compromis au travers de ceux de Claudine. La plume fluide et acérée de Jean-Michel nous emmène dans les bas-fonds d'un Japon qui oscille entre la carte postale des cerisiers en fleur et la cruauté des Yakuzas et de leurs clans où les hommes et les femmes ne sont réduits qu'à leur état de marchandise. On rage de ces hommes riches et puissants qui se servent sans un regard d'humanité pour ces exilés dont le seul tort n'est que de vouloir un peu plus que ce que la vie à leur offrir dans leur pays d'origine. C'est un regard sur le passé de chacun et sur ce qui nous mène à nos choix, notre conscience, ce qui nous lie les peuples, les membres d'une même famille, d'un même clan. C'est aussi un thriller dur aux multiples rebondissements avec certaines scènes à la limite du supportable. Mais c'est aussi sensuel comme un Kimono qui s'entrouvre. Vous l'aurez compris je vous invite avec insistance et fermement à suivre le guide pas franchement touristique du Japon et du peuple Aïnou de Jean-Michel Leboulanger !

Lien : https://collectifpolar.com/

Passionné par le Japon, je me suis tourné vers cet ouvrage doté d'une couverture à "l'ancienne" par curiosité. Afin de voir ce qu'un polar français pouvoir rapporter d'authentique sur un pays et des habitants aux caractères très spécifiques. Bien m'en a pris: non seulement l'intrigue est prenante, l'ouvrage superbement écrit mais il s'avère que la description de l'environnement et la psychologie des personnages locaux sont parfaitement documentés. Nous sommes donc invités à plonger dans un univers aux règles fondamentalement différentes des nôtres, à croiser des hommes et des femmes aux pulsions sauvages refoulées, à vivre au rythme de personnages principaux très attachants et plein de doutes.

Jean-Michel Leboulanger et son style m'ont séduit en me tenant en haleine tout le long du récit. Pas un moment d'ennui. Il nous fait même découvrir le peuple Aïnou, minorité aborigène du Japon, en sachant parfaitement mettre en valeur par les mots la richesse de leur culture animiste.

Un excellent moment de lecture !

J'ai fait la connaissance de Jean-Michel Leboulanger avec son dernier roman paru aux Éditions du 38, Salverney, que j'avais énormément apprécié. Un kimono pour linceul est à la hauteur de mes espérances et bien plus encore ! J'ai tout d'abord été fascinée par la magnifique couverture, et dès le commencement de la lecture, je suis partie dans un très beau et long voyage dans ce pays à la culture et aux rites ancestraux, mystérieux et fascinants qu'est le Japon.
Avant de parler de l'histoire en elle-même, il faut souligner la précision dans les descriptions des décors, des personnages, des rites, des costumes, des villes ou campagnes. L'auteur nous montre ce pays au détail près. Je ne me croyais pas au Japon en lisant, j'y étais tout simplement. Et franchement, j'ai trouvé cela complètement magique ! Moi qui suis fascinée par le Japon, j'ai appris beaucoup de choses. le style descriptif de l'auteur pourrait dire à certains que cela donne des longueurs, mais je pense que cela permet au lecteur de s'immerger totalement dans l'histoire et vivre au plus près des personnages et de leur vie. Je ne suis pourtant pas une fan de ce genre, aimant que les actions s'enchaînent vite, mais là, cela ne m'a pas dérangée du tout, bien au contraire ! Toutes ces sensations sont renforcées par le parler et les mots mis en japonais dans le texte. Un lexique à la fin de l'ouvrage nous les explique et détaille. Une lecture vraiment très enrichissante !
Pour en revenir au roman, c'est un thriller très bien mené, un suspense très affuté, au détail près lui aussi. J'en sais plus sur les Yakusas, mais aussi la mafia japonaise et les trafics humains vraiment horribles ! Gutxi, le héros principal, revient donc au Japon après une longue absence, puisqu'il a été arrêté et exilé en Argentine pour ces actions terroristes de l'ETA. Il apprend qu'il est atteint d'une maladie orpheline et condamné. Il revient donc au pays où il a connu son seul et véritable amour, Tamaé, comme une sorte de pèlerinage. Mais celui-ci va très vite se transformer en une quête d'un fils qu'il ne savait pas avoir et qui a disparu. Ce fils fait partie des Yakusa et son grand-père charge Gutxi de le retrouver. Et là commence un périple dans les bas-fonds de Tokyo, les boîtes de nuit, les salles de jeux où la surface cache bien des trafics comme on peut se l'imaginer. Mais il ne s'agit pas seulement de drogue, et c'est là vraiment le plus horrible. Gutxi, malade, va faire la connaissance d'une femme médecin, Claudine. Celle-ci n'accepte pas l'échéance de la maladie de Gutxi et est persuadé qu'il y a un moyen de le soigner. Elle va tout faire de son côté pour cela, même si Gutxi est persuadé du contraire. de découvertes en trahisons en passant par le chantage et une pointe de surnaturel avec certaines coutumes Japonaises pratiqués par des personnages dont je ne soupçonnais pas l'existence, je me suis rendue compte que je n'arrivais pas à lâcher ma lecture, j'étais totalement prise dedans, et je voulais toujours en savoir plus. Au fur et à mesure, la recherche du fils se révèle être en même temps un démantèlement d'un vaste trafic incluant des gens importants !
Et comme dans l'autre roman de l'auteur, je me suis faite avoir par la fin, j'avais misé sur un autre coupable. Il y a tellement d'histoires en une seule qu'il y a plusieurs résolutions, pas question d'être dérangée à ce moment là de la lecture !
Je pourrais vous en parler encore longtemps tellement il y a de choses à dire, tellement ce roman est complexe et dense dans la qualité de sa narration. J'ai appris beaucoup que je ne soupçonnais pas. Je ne peux que vous recommander vivement sa lecture, rien que pour le dépaysement total qu'il suscite. Et c'est en plus un très bon thriller ! En quelque sorte, rien ne manque.
Je remercie vivement Jean-Michel Leboulanger pour ce très bon moment de lecture J'ai maintenant hâte qu'il écrive un nouveau roman. En tout cas, c'est un auteur que je vais suivre de très près.
Lien : http://marienel-lit.over-blo..