Le roman de Renart a été adapté en BD par Mathis et
Martin Matje. Et c'est une véritable réussite.
Déjà le récit original, composé d'une multitude de scénettes s'y prête très bien. Ensuite, la satire de la société de l'époque est toujours bien présente, facile à percevoir pour le lecteur.
Bien sûr, le texte et le vocabulaire ont été simplifiés, peut être trop pour que les amateurs de ces récits du Moyen-âge soit contentés, mais l'objectif était clairement de rendre le récit abordable pour les plus jeunes et là le pari est réussi. Les enfants prendront plaisir à suivre Goupil dans ses aventures et s'attacheront à ce personnage farceur.
Lien :
http://calokilit.wordpress.c.. Commenter  J’apprécie         100