Petites boîtes

Livre étonnant, nous sommes au Japon, pays de coutume où la tradition est encore vivante mais là c'est plutôt le fantastique qui nous guide.
Qui est cette jeune femme qui habite dans une école primaire désaffectée où elle prend soin de boîtes transparentes où sont conservés les restes d'enfants morts et où les familles viennent régulièrement entretenir la mémoire ?
Pourquoi est-elle la traductrice de courrier illisible pour le destinataire ?
Pleins de questions qui resteront sans réponses mais qui nous entraînerons dans un univers mystérieux et un peu glauque.