— Ozymandias contrôle les morts, mais aussi les vivants. Il maîtrise la magie noire, et l'ont dit qu'il connaît les chemins qui séparent les mondes et qu'il les arpente sans peur. Il sait invoquer...
— Stop ! En langage simple, s'il vous plaît !
Après lui avoir lancé un regard glacial, la sorcière versa ce qui restait du vin dans son verre er l'avala d'une traite.
— En langage simple ? demanda-t-elle en jetant le verre vide dans le panier à pique-nique.
Riley hocha la tête.
— Vous êtes dans la merde jusqu'au cou.
- Une boîte de capotes, demanda-t-il à la vendeuse. Grande taille.
Pourquoi diable les gardaient-ils derrière le comptoir ?
La vendeuse, une jeune Noire, lui lança un regard coquin. Il lui sourit en retour. Même si d'aucuns trouvaient cela sacrilège, les préservatifs étaient destinés à accueillir de l'Eau bénite. Il s'en servait là où les boules de verre étaient proscrites, comme dans les piscines ou les centres commerciaux. Bien sûr, il n'en dirait rien à la vendeuse ; pas question de briser ses rêves.
- Les démons de classes supérieurs peuvent se faire passer pour des nabots; Tu crois que tu traques un Classe trois, et tu te retrouves face à un Classe quatre. C'est une EPF.
- Une quoi ?
- Erreur. Potentiellement. Fatale.
Chaque fois qu'il perdait quelqu'un qui comptait pour lui, une petite part de lui-même s'en allait avec le défunt. Un jour, il ne resterait plus grand-chose de lui.
« C'est le meilleur poulet d'Atlanta. On y retournera un jour où Mama sera là. Tu verras, elle m'aime bien.
— Tu l'as séduite pour qu'elle te bichonne ?
— Il faut toujours avoir de bons rapports avec les gens qui nous nourrissent. J'ai appris ça à l'armée. »
« Que fait l'Eglise des démons ? s'enquit-elle.
— Officiellement, elle les confine dans des conteneurs spéciaux qu'elle envoie en Europe, où des moines prient au-dessus d'eux. Ça les endort, et ils finissent par disparaître. L'Église pense que leur âme est sauvée. Moi, je crois plutôt qu'elle retourne en Enfer pour y être recyclée.
— Combien de temps pour parvenir à ce résultat ?
— Je ne sais pas. Honnêtement, je pense qu'ils disparaissent pour ne pas à avoir à écouter ces prières sans fin. »
- Environ huit centimètres de haut, une peau couleur moka brûlé et des oreilles pointues. Oui, c'est bien un Biblio. Parfois, on les confond avec les Kleptos. On a déjà eu les deux, ici.
Riley hocha la tête.
- Le truc des Biblios, ce sont les livres. Au lieu de les voler, ils préfèrent uriner dessus ; ça fait une grande différence.
Elle se força à penser à des temps heureux pour échapper à la difficile réalité.
Il avait besoin de frôler la mort pour se sentir en vie, pour rendre son existence plus intéressante.
Quand elle était avec lui, elle se sentait entière ; elle avait vraiment besoin de lui, car le reste de son existence lui faisait l'effet d'une coquille vide.