Snuff

Rien de tel que de découvrir un autre roman de celui qui a imaginé « Fight Club », me suis-je dit ! Une petite dose de subversion, une critique acerbe de l'obsession de notre société pour la pornographie, parfait !

Et bien, ça ne l'a pas fait du tout...

Pourtant le sujet aurait pu donner un roman à l'humour noir et incisif. Mais non.

L'écriture trash, le langage direct parfois vulgaire, c'est bien quand ça sert le fond du récit. Dans ce cas-ci, on repassera...

Après quelques recherches, certains avis dénoncent le travail de traduction qui ne rend pas honneur au texte. Peu importe. de ce que j'en ai lu, il n'y a pas d'intrigue. On a juste l'impression de se retrouver noyé dans la crasse, presque en état de décomposition au milieu de tous ces hommes attendant sagement leur tour pour... Bref !

Refermer ce bouquin et passer à un autre était, pour ma part, une question de survie.