Si le jugement du monde est le prix à payer pour obtenir ce que je veux... Je suis prêt à m'en acquitter.
Plus la douleur est intense, plus elle v ous fait disparaître. Jusqu'au point où vous n'existez plus du tout.
C'était à cause de cet amour que sa peine était aussi grande que le monde ; impossible à concevoir, sauf de l'intérieur.
Il était à peine capable de faire semblant quelques instants, sans parler de plusieurs années. Il avait passé sa vie auprès d'Esen-Temur. Ils avaient chevauché et s'étaient battus côte à côte ; ils s'étaient mutuellement confiés leurs vies. Pour qu'Ouyang ait pu faire ce qu'il avait fait, il fallait que ç'ait été vrai. Que, jusqu'au tout dernier moment, sa loyauté ait été sincère.
Elle entendit l'écho de la voix de Xu Da, sur ce toit si lointain : "On raconte qu'il tient à lui plus qu'à son propre frère."
Chapitre 9, page 203
“I'll find his grave, and bury you together. You had no descendants, but I'll remember you. And my descendants, and their descendants, will remember you, and pray for you, at the monument I'll build to your names.
Go into your next life. Live it, and bear its suffering. Do it again with the life after that, and the next, and with each one find it easier. Until one day, in a thousand years, the force of the universe will bring you and Esen-Temur back together to start afresh.”
Elle voulait ressentir la douleur ; car les gens qui aimaient, et avaient été aimés, la ressentaient.
-Je vais t'aider. Mais ne me le demande pas. Ne me l'ordonne pas ; ne me force pas. [...]
- Laisse moi choisir.
Elles avaient traversé trop de choses ; c'était plus que deux xoeur ne pouvaient le supporter.
Être en contact avec la douleur de quelqu'un d'autre revenait à risque de l'éprouver soit-même, à moins de sectionner le lien en haïssant l'autre personne.
L'opacité de l'air donnait l'impression qu'il n'existait aucun autre bâtiment que celui-ci ; il n'y avait pas de murailles ,pas de cité qui s'étendait à l'extérieur ; car le monde entier avait été effacé, à l'exception de cette blancheur qui avait été son cœur.