French Kiss

Quelle est la question qui ne manque jamais de mettre en rogne un flic de New York ? Vous n’avez donc vraiment rien de mieux à faire ?

Les touristes ont déserté les rues. Les artistes doivent être rentrés chez eux pour fumer de l’herbe. Seuls les clochards et les prostituées hantent les trottoirs.

Celles dont il faut se méfier, ce sont celles qui bossent pour les Russes. Elles sont plus jeunes et plus jolies, mais elles vous écorcheraient vif.

Le cerveau d’une chouette et la peau d’un éléphant. C’est l’alliance idéale pour réussir absolument tout ce qu’on entreprend.

— Écoute. Premier conseil : les petits cons comme toi deviennent de grands cons. Et second conseil : si tu as un bon instinct, suis-le. Tu sais quoi ? Oublie tout le reste. Fie-toi à ton instinct.

J’adore mon métier. À quatre ans déjà, je voulais devenir flic. En plus, je suis très bon. Mon C.V. le prouve. L’an dernier à Pigalle, l’un des quartiers les plus chauds de Paris, j’ai résolu un meurtre lié à un gang de narcotrafiquants et j’ai procédé à trois arrestations sur place. Avec le seul soutien d’un gardien de la paix de vingt-cinq ans.