L'écriture est plus que pénible, les jugements de valeur nombreux, et le vocabulaire souvent mal à propos.
J'ai ressenti une certaine forme de condescendance de l'auteur vis à vis dudit « fils de l'ogre » et jamais de remise en question ou de prise de distance de sa part. Pour une enquête « journalistique » articulée autour d'une rencontre ( qui n'a rien de fortuite ) entre les deux protagonistes, on peut dire que le fond est quasi inexistant et que les références qu'on devine complotistes sont à peine dissimulées.
Si au départ, l'idée peut sembler plutôt bonne, la pseudo retranscription des échanges entre les protagonistes ( censés être de la même génération et avoir plus ou moins 25-30 ans ) utilise un langage ridiculement soutenu autant que des expressions WTF . En fait, impossible de se faire une idée de quelle peut être la personnalité de Selim tant son propos est remanié à la sauce « lourdeur » . Par contre, on a une idée assez précise, et ce à chaque page, de ce qu'en pense l'auteur ( mention spéciale pour le passage évoquant une rencontre amoureuse que partage Selim avec enthousiasme : on apprécie ( non ) le regard compatissant ( non ) que pose Santoro sur cette jeune fille qu'il ne connaît ni d'Ève ni d'Adam )
J'ai levé très haut les sourcils à chaque page tant l'écriture est ampoulée .
C'en est quasiment comique tellement les enchaînements sémantiques donnent l'impression que l'auteur a ouvert son dictionnaire des synonymes à chaque relecture. Et pour quelqu'un qui ne se gêne absolument pas pour faire remarquer le faible niveau d'orthographe de certains policiers, il aurait été sage de corriger ses propres fautes + répétitions.
Bref, si vous pensez que ce livre vous apportera un éclairage nouveau sur ce que vous connaissez déjà, il n'en sera rien du tout. Seul l'auteur semble s'autoriser à exprimer de nouvelles hypothèses et rien de ce que peut apporter Selim ne semble faire le poids.
Quant à celles et ceux que cette « histoire d'amitié » a ému.e.s, je ne vous souhaite pas d'avoir de tels amis dans votre entourage ahah
Commenter  J’apprécie         00