Le cheval impossible

Ces nouvelles distillent une cruauté suave, une cruauté feutrée, une cruauté polie. Au centre de chaque nouvelle une méchanceté, une vengeance ou une vilaine farce, perpétrée par un enfant, par le hasard ou par un personnage sot. Ou alors c'est un grain de sable dans le mécanisme. S'ensuit l'effet dévastateur et hilare sur la victime. Il n'y a pas de morale et pas de remède. Un délicieux humour noir.

Parfois intervient un élément fantastique, un chat capable de parler ou un loup garou. Cependant l'auteur ne s'attarde pas sur sa créature fabuleuse, mais sur la confusion et le désarroi des humains pris au piège.

Graham Greene disait de nouvelles de Saki qu'elles égratignent les riches. Ce n'est pas vrai. Cela n'a rien d'une critique sociale. Je les rapproche plutôt de …. Cioran. Oui, Cioran, le pessimiste (parfois) souriant.