Taksim

Le chauffeur Pawel et son ami Wladek , le prophète de clocher, le marchand de fripes à la tchatche intarissable nous emmènent sans ordre apparent dans leur Ducato sans âge aux confins de l'Europe de l'Est, d'un pays à l'autre, d'un épisode à l'autre, d'un marché à l'autre dans une Europe qui a perdu ses frontières. Leur quotidien c'est la rencontre d'un monde interlope, la rencontre des tziganes, des paysans pauvres dans des lieux reculés, des passeurs de clandestins…
Tout est baigné de grisaille, frappé de vétusté, baignant dans la pauvreté. Les campagnes sont pouilleuses et les villes décrépites et en état de déliquescence avancée. Les hivers sont sales et les étés étouffants. Nos héros toujours imbibés d'alcool vivent de coups plutôt foireux au jour le jour. C'est un peu déprimant et sans luminosité mais au fil des pages on finit par être pris dans ce tourbillon de déplacements sans cesse recommencés et on s'attache au chauffeur taiseux à la sensibilité exacerbée et aux aventures de son acolyte.