>
Critique de Ianouch
Skagboys d'Irvine Welsh.
On suit la bande de pote de Trainspoting quand Ils étaient un peu plus jeune. La vingtaine dans la banlieue d'Edinburg sous le gouvernement Tatcher.
Au programme Chômage, drogue, alcool, sida, baston, football.
Du pure roman noir comme je l'aime, on passe du gros fou rire à une forte envie de chialer en passant par des scènes carrément glauques. L'écriture est fabuleuse et nous colle à la peau, chapeau au traducteur car l'écriture de Welch est très argotique et il a réussi à la retranscrire à la perfection.
Le genre de bouquin dont on ne ressort pas indemne.
Peut être le plus abouti de la trilogie et les 800 pages de ce pavé passent crème, sans overdose ni Bad Trip.
Rent, Spud, Sick boy et Begbie sont définitivement inoubliables.
On suit la bande de pote de Trainspoting quand Ils étaient un peu plus jeune. La vingtaine dans la banlieue d'Edinburg sous le gouvernement Tatcher.
Au programme Chômage, drogue, alcool, sida, baston, football.
Du pure roman noir comme je l'aime, on passe du gros fou rire à une forte envie de chialer en passant par des scènes carrément glauques. L'écriture est fabuleuse et nous colle à la peau, chapeau au traducteur car l'écriture de Welch est très argotique et il a réussi à la retranscrire à la perfection.
Le genre de bouquin dont on ne ressort pas indemne.
Peut être le plus abouti de la trilogie et les 800 pages de ce pavé passent crème, sans overdose ni Bad Trip.
Rent, Spud, Sick boy et Begbie sont définitivement inoubliables.
