Thermae Romae, tome 3

Etre comme ça, plongé dans l’eau brûlante, ça vous coupe l’envie de détrousser les gens…

Chicago, la ville des gangs, du blues et d’Obama. C’est une grande ville, la vie peut y être amusante, certes… Mais de mes fenêtres, tout ce que je vois, ce sont des gratte-ciel qui sentent le « business » à plein nez, ce qui a le don de me faire suffoquer. Tous les jours, dans l’immeuble juste en face du mien, à la même hauteur que mon appartement, je vois des Américains en quête d’équilibre entre leur corps et leur esprit venir dès cinq heures du matin s’adonner frénétiquement à diverses activités sportives. Lorsque je suis face à ce spectacle, je me sens comme écrasée, avec en plus l’impression que ce poids ne quittera plus jamais mes épaules.

Regardez comme il mange de bon cœur… Ce ne sont pas les nouilles qui l’étouffent, c’est l’émotion !

Un tonneau rempli d'une eau chauffée par une chaudière...un dispositif d'une simplicité enfantine...

- Raaah, non ! C’est ni fait ni à faire, ça ! Fais donc gaffe aux angles ! Si c’est pas ajusté proprement, ça va se recasser la figure en moins de deux !
- …
- Technique japonaise, mon gars ! C’est assemblé sans clous ni colle…
"Je vois… Ils ont recours à la méthode que nous, nous utilisons pour les arches en pierre… Bien sûr… Redoutables visages plats !"

"-Ces deux visages plats sont au comble de la joie... peut être ne peut-on manger ces pains qu'ici? Ce signe représentant de l'eau chaude signifierait donc qu'ils sont cuits dans la vapeur d'eau..."