Un été en vêtements de deuil

Kiyoshi vit avec sa grand-mère et une vieille servante dans la demeure familiale depuis la mort de ses parents. C'est un petit garçon un peu étrange. Sa seule amie est sa cousine Tokiko, dont les parents squattent une dépendance de la maison dans la grande propriété. La grand-mère leur refuse l'accès à la maison, bien qu'ils aient des liens de sang qui les unissent. Les parents de Tokiko, surtout son père, attendent donc avec impatience le décès de la vieille femme, alitée depuis la mort de son fils.
Une écriture et une traduction magnifiques et sensibles. Vraiment la littérature japonaise nous offre des perles!
Un conte d'une cruauté merveilleusement poétique.