Le bébé, ses fantômes :tout ceci n'était pas le fruit du hasard. Elle avait peu à peu acquis la certitude que l'enfant qu'elle portait, par une sorte de processus naturel, rejetait les secrets enfouis au fond d'elle pour se faire de la place.
Le sens de ma vie, c'est d'être ici. Alors non, la mort me fait pas peur. Pas la mienne en tous cas. Pour ce qui est de celle des autres, il m'arrive de me dire que je suis le plus grand froussard du monde.
— On t'a dit de dégager, Butch ! fit Sherry. Y a la remise du trophée du Connard de l'année à l'hôtel de ville, je crois qu'ils t'attendent !
Depuis le début de la soirée, le temps hémophile semblait leur couler entre les doigts.
- Le silence est le plus beau bijou d'une femme, déclara-t-il d'une voix lâche, assez fort pour qu'elle puisse l'entendre. Quel dommage qu'elle le porte rare.
- Idiot! Lança Felicity depuis la porte, qui se refermait déjà sur elle.
Ils éclatèrent de rire.
Aussitôt après l'annonce de la nouvelle, les enfants furent mis au lit et les chiens en laisse, les fusils sortis de leurs armoires et les plats à tarte enfournés à 180 degrés.
Le diable peut prendre différentes formes, mais toujours celle qui t'effraiera le plus !
C'en fut trop pour Jim, qui se tourna vers lui, les yeux de fureur.
- Écoutez mon gars : j'ignore si vos capacités intellectuelles vous permettent d'être pleinement conscient de la situation, mais une enfant est portée disparue. À l'heure qu'il est, elle est peut-être blessée, et quand je dis ça, je me refuse à envisager le pire ! Alors vous allez remuer votre derrière et continuer à explorer cette foutue piste avec nous, sans quoi je vous éclate la tête si fort contre cette paroi rocheuse que dans cinq siècles on prendra encore la marque de vos dents pour des pétroglyphes !
Les cinq minutes suivantes s'écoulèrent dans une atmosphère lourde de tension. Ils arrivaient en vue d'un passage resserrée derrière lequel le relief plongeait à pic quand Chuck s'arrêta.
Loin d'apaiser les esprits, l'interlude relança le chant des oiseaux de mauvais augure.
C’était un repaire de bikers puant la bière et la sueur, dont même un backpacker rescapé de dix jours de désert n’aurait voulu pour oasis. On y servait des sodas au litre et des hamburgers à quatre étages qui avaient toutes les chances de vous conduire sur le billard pour un triple pontage coronarien. Le propriétaire n’était pas plus regardant sur l’hygiène que sur la qualité des plats, quant à Heather, l’unique serveuse, c’était le genre de fille à confondre shampooing et huile de friture.