Le voyage dans le passé

A peine cent pages, même si l'éditeur a réussi à nous vendre cette nouvelle au prix d'un petit roman en y ajoutant (excellente idée au demeurant) le texte original en allemand, ce voyage dans le passé nous donne à lire ou relire du pur Zweig, celui qui sait évoquer le sentiment avec toute sa force dans une pudeur extrême et où la suggestion l'emporte à l'explicitation.
Après neuf ans de séparation un homme et une femme , que tout séparait, se retrouvent. Avant qu'ils ne se quittent, ils se sont avoué leurs sentiments, sans les vivre pleinement et sans se les expliquer à eux-mêmes vraiment…
En neuf ans le temps a passé et que reste-t-il sauf ce souvenir d'une prémonition qu'au bord d'un lac, il y a près de 10 ans, l'aveuglement de l'iréel ne pouvait laisser percevoir et qui, tragiquement, se concrétise, telle la trahison d'un sentiment auquel on a tant voulu croire pour mieux survivre.