Le voyage dans le passé

Sur le thème des amours mortes, tuées par une longue absence, malgré les serments éternels, un beau récit de Zweig, fidèle à son talent d'incomparable analyste de la psychologie de ses héros. L'aventure en Amérique, la Guerre, donnent à ce court texte les allures et la profondeur d'un roman. Bonne idée que de mettre le texte original en allemand (les germanistes apprécieront), une bonne biographie de l'auteur, signée d'Isabelle Hausser, et un avant-propos très pertinent du traducteur -Baptiste Touverey-. C'est donc une belle édition, et une bonne surprise, puisque cette nouvelle est inédite.