Sur la nature ou sur l'étant. La langue de l'être

On lira davantage du Barbara Cassin que du Parménide. Son poème est fondamental, mystérieux, déconcertant. Cassin l'est pourtant tout autant : on sait qu'elle pratique la réhabilitation des sophistes, on sait qu'elle s'intéresse particulièrement aux effets de langue et à la performativité. L'ontologie part elle de tels effets ? Toute la métaphysique rationnelle des Anciens viendrait elle d'un jeu fusionnel entre le sens du mot être et sa fonction grammaticale ? Si être et penser c'est la même chose, voilà sans doute l'enseignement du Poème : la langue de l'être, c'est l'être même.