L’enfer existait avant qu’on eût songé au paradis.
Le lieutenant Morton Cargill sortit du bar en titubant. Il fit quelques pas, puis s'immobilisa, cherchant instinctivement un point d'appui. Alors la fille émergea à son tour du bistrot. Elle faillit s'écrouler sur lui. Tous deux, se cramponnant l'un à l'autre, parvinrent à conserver un équilibre précaire.