EmilieAudigier

Professeur de Lettres françaises et brésiliennes à l’Universidade Federal do Maranhão, au Brésil. Traductrice littéraire du portugais, docteur et chercheur en lettres brésiliennes, elle a dirigé le Bureau du Livre à l’Ambassade de France du Brésil. Ses recherches portent sur Machado de Assis et Guimarães Rosa traduits en français et la littérature francophone traduite au Brésil. Elle publie ses travaux dans Traduire le même, l’autre et le soi, O trabalho da tradução, Retraduire en littérature de jeunesse, Bestiaire fantastique des voyageurs, Traduire les littératures migrantes (PUP), Le tournant des rêves, 1936: Traduire en français, Histoire des Traducteurs en Langue française, 20e s (Verdier).