"Le second maître du Bounty, titulaire d'un brevet de canonnier depuis son engagement à dix-huit ans dans la marine, est l'un des plus intéressants personnages du bord. De l'avis général, sa description de Tahiti, fruit d'un séjour de deux ans, surpasse toutes celles qui l'ont précédée.
Mutin ramené en Angleterre et condamné, il écrit en prison ses souvenirs, en attendant sa grâce, à partir de notes qu'il a pu sauver lors du naufrage de la Pandora. Il y révèle un exceptionnel don d'observation et manifeste une compréhension à l'égard des Tahitiens en avance sur son époque."
Jean-Jo Scemla éditeur du "Voyage en Polynésie, anthologie des voyageurs occidentaux de Cook à Segalen", R. Laffont, 1994. (Bouquins).