Plutôt que de rester chez elle à se lamenter, Charlotte décide d'explorer le jardin pour découvrir sa vocation.