« Nous devons repeupler la Terre. À situation exceptionnelle, règles exceptionnelles. Les règles sont claires. Nous allons vous affecter une femme, avec laquelle vous devrez avoir cinq enfants dans les dix années à venir. Je vous conseille d’oublier immédiatement ce que vous avez acquis le long de votre vie. »