"- Tout de même, vous pensez à ce pauvre bougre, et à ce qu'on lui a fait subir?
- J'y pense, oui, mais dans l'intérêt de la science! Et n'exagérons rien, ça ne devrait pas altérer significativement sa qualité de vie, vu son âge...
(p. 267, au sujet du patient "HP")