Le grand Loup déclencha une puissante offensive du côté des Ours. Son but cette fois n'était plus d'entrer victorieux dans la capitale mais de s'emparer du sud de l'Ourserie où chacun sait que le sol recèle dans ses entrailles cette eau qui en flambant faisait la terreur de nos ancêtres. Mais il y a longtemps que nous l'avons domestiquée à tel point que c'est elle qui fait marcher toutes les machines modernes qui augmentent notre confort en temps de paix et multiplient les destructions en temps de guerre.