Citation de Henri-l-oiseleur
Les Maîtres ont enseigné : Au début le Nom Divin de Douze Lettres était transmis à tous. Mais quand la licence prédomina, il fut transmis aux modestes (la-tsenu'im, לצנועים)
parmi les prêtres (pour être prononcé pendant la bénédiction sacerdotale), et les modestes parmi les prêtres le prononçaient de façon inaudible (littéralement, ils avalaient les mots) pendant la psalmodie de leurs frères prêtres. ... Rav Yehoudah a dit au nom de Rav : Le Nom de Quarante-Deux Lettres n'est transmis qu'à quelqu'un qui est tsanua ve-anav, צנוע ועניו humble et modeste, quand il a atteint le milieu de sa vie, s'il n'est pas enclin à la colère ou à la boisson, et s'il n'a pas tendance à se venger.
Talmud, Qiddushin p. 71a, cité p. 587.
parmi les prêtres (pour être prononcé pendant la bénédiction sacerdotale), et les modestes parmi les prêtres le prononçaient de façon inaudible (littéralement, ils avalaient les mots) pendant la psalmodie de leurs frères prêtres. ... Rav Yehoudah a dit au nom de Rav : Le Nom de Quarante-Deux Lettres n'est transmis qu'à quelqu'un qui est tsanua ve-anav, צנוע ועניו humble et modeste, quand il a atteint le milieu de sa vie, s'il n'est pas enclin à la colère ou à la boisson, et s'il n'a pas tendance à se venger.
Talmud, Qiddushin p. 71a, cité p. 587.
