Keko

– Vous pensez vraiment que, sous l’emprise d’une autorité abusive ou à la suite d’un trauma, n’importe qui peut en venir à faire des choses horribles ?
– C’est une question complexe. Bien que mes recherches portent sur la manière dont des gens normaux peuvent devenir des criminels sous l’effet d’une pression extrême, sans en avoir conscience… il y a aussi des personnes qui auraient agi pareillement sans avoir été conditionnées. Des individus naturellement tournés vers le mal, qui ont juste besoin d’une occasion propice.
– Et vous ne pensez pas qu’ils puissent se repentir ?
– Si, bien sûr qu’ils peuvent se repentir. Le problème, capitaine Martins, c’est que malheureusement, le repentir sincère ne les prémunit pas contre la récidive.