- L'important, ma chérie, est que dans cette danse, tu partes en quête de ta propre ivresse des hommes.
- C'est EXACTEMENT ce que je viens de dire, Paula !
- Oui, mais vous ne l'avez pas exprimé avec émotion monsieur Huston... Or, c'est L’ÉMOTION qui est au cœur de cette scène ! Je me trompe monsieur Huston ?