Multatuli

Lorsque Havelaar, en revanche, répéta les serments en tenant un doigt levé, il y avait sur son visage, dans sa voix et dans son attitude quelque chose qui semblait dire : "Mais cela va de soi, je n'ai nul besoin d'en appeler à Dieu Tout-Puissant pour le faire" ; et un connaisseur de la nature humaine eût accordé plus de crédit à sa nonchalance et à son indifférence de surface qu'à l'officielle solennité du résident. N'est-il pas absurde, en effet, de penser que l'homme appelé à dire le droit, I'homme entre les mains de qui l'on remet l'heur et malheur de milliers d'êtres humains, pourrait s'estimer lié par I'articulation de quelques sons, s'il ne se sentait poussé par l'élan de son cœur à l'accomplissement de sa mission ?
Nous pensons, quant à nous, que Havelaar aurait protégé les pauvres et les opprimés n'importe où dans le monde, eût-il promis le contraire au "Dieu Tout-Puissant".