A.S.A Harrison

Elle est consciente qu'elle a tendance à tenir le livre des comptes [du couple], une expression utilisée par les conseillers conjugaux pour réprimander [ceux] qui enregistrent qui a fait quoi à qui, ce qui n'est pas dans l'esprit de générosité qui est censé nourrir une relation saine.
(p. 102)