Ses soirées, lorsqu’il n’y a pas retransmission d’un match de rugby à la télé, il les consacre à établir des recoupements, à confronter ses informations. Il pourrait, s’il voulait, en remontrer au notaire sur les fortunes véritables de chacun – il en sait bien plus que le malheureux receveur des contributions – il pourrait en remontrer au médecin sur les faiblesses cachées de ses patients – pour lui, les chaudes-pisses ne s’attrapent pas sur les sièges de cabinet.