En repensant à cet épisode - ce qui lui arriva fréquemment au cours des jours suivants - Mrs Donaldson aboutit à la conclusion que le fait d'avoir regardé ces jeunes gens faire l'amour était probablement le plus grand exploit qu'elle ait jamais accompli.