Enlevez la frustration et l'agressivité disparaît ; enlevez l'agressivité, et la violence suit le même chemin. Ici comme à Wyndham, j'étais en train de faire tout ce que j'avais rêvé de faire, et j'étais heureux. Les gens heureux sont rarement violents. L'image que j'avais longtemps eue de moi, celle d'un canon prêt à faire feu, à la merci d'un incident, s'estompait peu à peu.