Alastair Campbell

Quand il lui apprit, d'un ton très neutre, la mort de Tante Jessica, elle resta impassible ; il était donc difficile de savoir ce qu'elle ressentait. C'avait toujours été le problème avec sa mère, pensa t-il. Elle n'aimait pas trahir ses sentiments. C'était peut-être un effet secondaire de la vie avec son père, qui avait tendance à s'emparer de la moindre manifestation d'émotion comme d'un signe de faiblesse. Toujours est-il que cela l'avait toujours agacé. Il aurait voulu avoir une mère qui rie et pleure, au lieu d'une mère qui accueille tous les événements, tristes ou gais, avec la même attitude mesurée. "Maman, je vais devenir psychiatre.-Si tu penses que c'est ce que tu as à faire, c'est bien." "Maman, je viens d'être nommé conseiller du gouvernement.-Je suis sûre que tu as travaillé dur pour arriver là." "Je me suis brouillé avec Tante Jessica parce qu'elle a pris le parti de papa quand on s'est disputés, alors que je savais qu'en fait, elle était d'accord avec moi. - Oh ! Martin, ça ne rime vraiment à rien de se brouiller pour ça !" C'était une femme d'une extrême intelligence, et il savait qu'elle ressentait intensément les choses, mais elle ne le laissait jamais deviner.